-
1 постановлению суда
n -
2 неподчинение постановлению суда
General subject: contumacyУниверсальный русско-английский словарь > неподчинение постановлению суда
-
3 по постановлению суда
General subject: by decree of a courtУниверсальный русско-английский словарь > по постановлению суда
-
4 по постановлению суда
prepos.gener. par autorité de justiceDictionnaire russe-français universel > по постановлению суда
-
5 по постановлению суда
prepos.Universale dizionario russo-italiano > по постановлению суда
-
6 неподчинение постановлению суда
Русско-английский синонимический словарь > неподчинение постановлению суда
-
7 должник по постановлению суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > должник по постановлению суда
-
8 кредитор по постановлению суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитор по постановлению суда
-
9 арест (кого-л.) по постановлению суда
American: captionУниверсальный русско-английский словарь > арест (кого-л.) по постановлению суда
-
10 арест по постановлению суда
1) American: (кого-л.) caption2) Business: captionУниверсальный русско-английский словарь > арест по постановлению суда
-
11 выселять по постановлению суда
General subject: forjudgeУниверсальный русско-английский словарь > выселять по постановлению суда
-
12 должник по постановлению суда
1) Economy: judgement debtor2) Business: judgment debtorУниверсальный русско-английский словарь > должник по постановлению суда
-
13 кредитор по постановлению суда
1) Economy: judgement creditor2) Business: judgment creditorУниверсальный русско-английский словарь > кредитор по постановлению суда
-
14 ликвидация по постановлению суда
Economy: winding-hp by court, winding-up by the courtУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация по постановлению суда
-
15 не подчиняющийся постановлению суда
General subject: contumaciousУниверсальный русско-английский словарь > не подчиняющийся постановлению суда
-
16 неподчинение постановлению суда в заседании
Law: actual contumacyУниверсальный русско-английский словарь > неподчинение постановлению суда в заседании
-
17 неподчинение постановлению суда или иной законной власти
Law: contumacyУниверсальный русско-английский словарь > неподчинение постановлению суда или иной законной власти
-
18 неуважение к постановлению суда
Politics: contempt of court orderУниверсальный русско-английский словарь > неуважение к постановлению суда
-
19 продавать по постановлению суда
1) Law: sell by order of the court2) Business: sell by order of courtУниверсальный русско-английский словарь > продавать по постановлению суда
-
20 продажа по постановлению суда
1) Law: sale by order of the court2) Business: sale by order of courtУниверсальный русско-английский словарь > продажа по постановлению суда
См. также в других словарях:
должник по постановлению суда — Лицо, которое по постановлению суда должно выплатить некоторую сумму денег другому лицу. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Должник По Постановлению Суда — физическое или юридическое лицо, на которое решением суда возложена обязанность выплатить долг кредитору. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛЖНИК ПО ПОСТАНОВЛЕНИЮ СУДА — лицо, которое по постановлению суда должно выплатить некоторую сумму денег другому лицу … Большой бухгалтерский словарь
ДОЛЖНИК ПО ПОСТАНОВЛЕНИЮ СУДА — лицо, которое по постановлению суда должно выплатить некоторую сумму денег другому лицу … Большой экономический словарь
Следствие — А. Предварительное С. 1) Понятие и пределы предварительного С. Судебное исследование преступления распадается на два отдела: подготовительный и окончательный. Подготовительное исследование имеет целью уяснить событие преступления, наметить его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Арест — (от позднелат. arrestum cyдебное постановление) 1) лишение личной свободы. В СССР неприкосновенность личности граждан гарантируется Конституцией, которая установила, что никто не может быть подвергнут А. иначе, как по… … Большая советская энциклопедия
НАЛОЖЕНИЕ СУДОМ ЗАПРЕЩЕНИЯ НА ТРЕБОВАНИЯ ДОЛЖНИКА К ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ — (garnishee order) Решение судьи, сделанное в интересах кредитора по постановлению суда (judgment creditor), запрещающее третьему лицу (часто им является банк), называемому лицом, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОЖЕНИЕ АРЕСТА — (attachment) Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа … Финансовый словарь
НАЛОЖЕНИЕ СУДОМ ЗАПРЕЩЕНИЯ НА ТРЕБОВАНИЯ ДОЛЖНИКА К ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ — (garnishee order) Решение судьи, сделанное в интересах кредитора по постановлению суда (judgment creditor), запрещающее третьему лицу (часто им является банк), называемому лицом, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него… … Финансовый словарь
наложение ареста — Процедура, позволяющая кредитору, имеющему постановление суда (кредитору по постановлению суда), получить задолженную ему заемщиком сумму. Кредитор по постановлению суда добивается следующего судебного распоряжения (судебного приказа,… … Справочник технического переводчика
наложение судом запрещения на требования должника к третьему лицу — Решение судьи, сделанное в интересах кредитора по постановлению суда (judgment creditor), запрещающее третьему лицу (часто им является банк), называемому “лицом, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество… … Справочник технического переводчика
